目断秋霄落雁，醉来时响空弦。
出处
出自宋辛弃疾的《木兰花慢·滁州送范倅》
译文
译文遥望秋天的云霄里一只落雁消失不见，醉意迷蒙中听到有谁奏响了空弦！
注释
注释目断：竭尽目力远望。
赏析
赏析此句写词人醉中弓开满月，空弦虚射，惊落了秋雁，真乃奇思妙想，翻用《战国策》“虚弓落病雁”的典故，刻画出一个壮怀激烈、无用武之地的英雄形象。
秋天 写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
目断秋霄落雁，醉来时响空弦。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 目断秋霄落雁，醉来时响空弦。出处译文注释赏析