海燕岁微渺,乘春亦暂来。出处译文注释赏析
海燕岁微渺,乘春亦暂来。 出处 出自唐张九龄的《归燕诗》 译文 海燕虽微渺,乘春亦暂来。岂知泥滓贱,只见玉堂开。绣户时双入,华堂日几回。无心与物竞,鹰隼莫相猜。 注释 赏析 春天 写鸟
海燕岁微渺,乘春亦暂来。 出处 出自唐张九龄的《归燕诗》 译文 海燕虽微渺,乘春亦暂来。岂知泥滓贱,只见玉堂开。绣户时双入,华堂日几回。无心与物竞,鹰隼莫相猜。 注释 赏析 春天 写鸟
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。 出处 出自唐王维的《积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作》 译文 译文广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。 注释 注释漠漠:形容广阔无际。阴阴:幽暗的样子。夏木:高大的树木,也...
鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。 出处 出自宋周邦彦的《苏幕遮·燎沉香》 译文 译文鸟雀鸣叫呼唤着晴天,拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下窃窃私语。 注释 注释呼晴:唤晴,旧有鸟鸣可占晴雨之说。侵晓:快天亮的时候。侵:渐近。 赏析 赏析词人运用拟人的手法,...
琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。 出处 出自宋谢逸的《千秋岁·咏夏景》 译文 译文抛下古琴诗书,鹧鸪唤醒,南窗倦卧,安然入睡。 注释 注释倦:倦懒、厌倦。 赏析 赏析此句描写词人南窗倦卧的情状,写日常午睡之情,透出浓郁的生活情趣。 夏天 写鸟
长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。 出处 出自宋张耒的《夏日三首·其一》 译文 译文夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。 注释 注释村墟:村庄,亦指乡村集市。檐牙:屋檐如牙齿一般。 赏析 赏析此句写诗人对农村夏日的总...
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。 出处 出自唐孟浩然的《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》 译文 译文村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。 注释 注释酣歌:尽兴高歌。 赏析 赏析此句描写了小童扶着醉步蹒跚的老翁的情景,充满着...
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 出处 出自唐李白的《三五七言 / 秋风词》 译文 译文落叶聚起又被吹散,寒鸦栖眠又被惊醒。 注释 注释落叶聚还散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。寒鸦:乌鸦的一种。 赏析 赏析此句用“落叶”、“寒鸦”等引人心生...
鸿雁几时到,江湖秋水多。 出处 出自唐杜甫的《天末怀李白》 译文 译文不知道我的书信你何时才能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。 注释 注释鸿雁:喻指书信,古代有鸿雁传书的说法。江湖:喻指充满风波的路途。 赏析 赏析此句言浅情深,意象悠远,诗...
何处秋风至?萧萧送雁群。 出处 出自唐刘禹锡的《秋风引》 译文 译文秋风是从哪里吹来?萧萧落叶声中送来了一群群大雁。 注释 注释至:到。萧萧:形容风吹树木的声音。雁群:大雁的群体。 赏析 赏析一句“何处秋风至”,就题发问,摇曳生姿,通过这一...
鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。 出处 出自毛泽东的《沁园春·长沙》 译文 译文雄鹰在广阔的天空飞翔,鱼儿在清澈的水里游玩,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。 注释 注释击:搏击,这里形容飞得矫健有力。翔:本指鸟盘旋飞翔,这里形容鱼游...
白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。 出处 出自唐吴西逸的《清江引·秋居》 译文 译文成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片,清冷的露珠使秋夜更凉。 注释 注释白雁:白色的雁,雁多为黑色,白色的雁较为稀少。 赏析 赏析此句所描绘的整个色调是洁白晶莹的:白...
萋萋芳草小楼西,云压雁声低。 出处 出自明刘基的《眼儿媚·秋思》 译文 译文小楼西边的原野一片葱茏,云朵低垂,飞雁哀鸣。 注释 注释萋萋:草木茂盛的样子。 赏析 赏析此句情景交融,写思妇伫身楼头,望见楼西的芳草萋萋,听见飞雁的哀哀鸣叫,增强...