鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。

出处

出自宋周邦彦的《苏幕遮·燎沉香》

译文

译文鸟雀鸣叫呼唤着晴天，拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下窃窃私语。

注释

注释呼晴：唤晴，旧有鸟鸣可占晴雨之说。侵晓：快天亮的时候。侵：渐近。

赏析

赏析词人运用拟人的手法，“呼”、“窥”等词将鸟雀的活泼生动刻画得淋漓尽致。

夏天 写鸟

欢迎扫码关注我们的微信公众号