是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。出处译文注释赏析
是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。 出处 出自明张岱的《湖心亭看雪》 译文 译文这天初更时分,我撑着一叶小舟,裹着裘皮衣服,围着火炉,独自前往湖心亭看雪。 注释 注释更定:指初更以后。余:第一人称代词,我。拏:撑(船)。毳...
是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。 出处 出自明张岱的《湖心亭看雪》 译文 译文这天初更时分,我撑着一叶小舟,裹着裘皮衣服,围着火炉,独自前往湖心亭看雪。 注释 注释更定:指初更以后。余:第一人称代词,我。拏:撑(船)。毳...
看雪飞、苹底芦梢,未如鬓白。 出处 出自宋吴文英的《瑞鹤仙·秋感》 译文 泪荷抛碎璧。正漏云筛雨,斜捎窗隙。林声怨秋色。对小山不迭,寸眉愁碧。凉欺岸帻。暮砧催、银屏翦尺。最无聊、燕去堂空,旧幕暗尘罗额。 行客。西园有分,断柳凄花,似曾相识。...
漱冰濯雪,眇视万里一毫端。 出处 出自宋张孝祥的《水调歌头·金山观月》 译文 译文月光如冰雪般洁白,照耀的大地明亮透澈,那万里之外的景物都能看的清清楚楚。 注释 注释眇视:仔细观看。毫端:细毛的末端。比喻极细微。 赏析 赏析这句话以“漱冰濯...
轻淘起,香生玉尘,雪溅紫瓯圆。 出处 出自宋米芾的《满庭芳·咏茶》 译文 译文轻轻地磨研茶叶,散发出如玉般的茶香,冲泡时茶水溅起,像雪花般落入紫色的茶盏中,形成圆满的形状。 注释 注释瓯:杯子。 赏析 赏析这句诗描绘了研磨、冲泡茶叶的细腻过...
今我来思,雨雪载途。 出处 出自佚名的《出车》 译文 译文大雪纷飞伴我一路走泥泞。国家安全危机多灾又多难。 注释 注释思:语助词。雨雪:下雪。 赏析 赏析这句话描绘了归途中的艰辛,雨雪交加,道路泥泞,既表达了诗人对家乡的深深思念,又透露出旅...
庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。 出处 出自唐刘禹锡的《更衣曲》 译文 译文庭院前的雪将松桂压得低低的,长长的走廊下那点点烛光迷茫的笼罩着这一切。 注释 注释纱笼:纱质的灯笼。 赏析 赏析这句诗以简洁的笔触描绘出了一幅雪后庭院的静谧景象。白...
雪雰雰而薄木兮,云霏霏而陨集。 出处 出自汉刘向的《九叹》 译文 逢纷伊伯庸之末胄兮,谅皇直之屈原。云余肇祖于高阳兮,惟楚怀之婵连。原生受命于贞节兮,鸿永路有嘉名。齐名字于天地兮,并光明于列星。吸精粹而吐氛浊兮,横邪世而不取容。行叩诚而不阿...
边雪藏行径,林风透卧衣。 出处 出自唐贾岛的《送邹明府游灵武》 译文 曾宰西畿县,三年马不肥。债多平剑与,官满载书归。边雪藏行径,林风透卧衣。灵州听晓角,客馆未开扉。 注释 赏析 写雪 写风
雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。 出处 出自清朱彝尊的《出居庸关》 译文 译文雨雪纷飞,飘落于千山之外;回望关内,西边和榆林也只隔了几座山峰而已。 注释 注释嶂:似屏障的山峰。榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。 赏析 赏析这句诗以雨雪纷飞、...
愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。 出处 出自唐罗邺的《早发》 译文 一点灯残鲁酒醒,已携孤剑事离程。愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。白草近关微有路,浊河连底冻无声。此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。 注释 赏析 写雪
江上雪,独立钓渔翁。 出处 出自宋李纲的《望江南·江上雪》 译文 江上雪,独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。图画若为工。云水暮,归去远烟中。茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。 注释 赏析 写雪
三月雪连夜,未应伤物华。 出处 出自唐温庭筠的《嘲三月十八日雪》 译文 三月雪连夜,未应伤物华。只缘春欲尽,留著伴梨花。 注释 赏析 写雪