六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。出处译文注释赏析
六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。 出处 出自唐高骈的《对雪》 译文 译文雪花飘舞着飞入了窗户时,我正坐在窗前,看着青青的竹枝因雪覆盖面似白玉一般。 注释 注释六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。琼枝:竹枝因雪覆盖而似白玉一般。 赏析 赏...
六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。 出处 出自唐高骈的《对雪》 译文 译文雪花飘舞着飞入了窗户时,我正坐在窗前,看着青青的竹枝因雪覆盖面似白玉一般。 注释 注释六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。琼枝:竹枝因雪覆盖而似白玉一般。 赏析 赏...
有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。 出处 出自宋卢梅坡的《雪梅·其二》 译文 译文只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常的俗气。 注释 注释俗了:使人庸俗也。 赏析 赏析此句阐述了梅、雪、诗三者的关系...
夜深知雪重,时闻折竹声。 出处 出自唐白居易的《夜雪》 译文 译文夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。 注释 注释折竹声:指大雪压折竹子的声响。 赏析 赏析此句新颖别致,诗人特意选取“折竹”这一细节,托出“重”...
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 出处 出自唐李白的《北风行》 译文 译文燕山的雪花大大的,宛如一张张竹席,它们零零碎碎地撒落开来,飘荡在轩辕台上。 注释 注释燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台:纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上...
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。 出处 出自唐卢纶的《和张仆射塞下曲·其三》 译文 译文正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。 注释 注释将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。满:沾满。 赏析 赏析此句写将军雪夜准备率兵追敌的...
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 出处 出自唐岑参的《白雪歌送武判官归京》 译文 译文北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。 注释 注释白草:西域牧草名,秋天变白色。胡天:指塞北的天空;胡,古代汉民族对北方各民族的通称。 赏析 ...
拨雪寻春,烧灯续昼。 出处 出自宋毛滂的《踏莎行·元夕》 译文 译文拨开积雪寻找初春的迹象,点亮灯火延续白日。 注释 注释烧灯:即燃灯。 赏析 赏析此句清丽宛转,韵味淳郁,描写了词人拨雪寻春的闲情雅致。 写雪
梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。 出处 出自宋卢梅坡的《雪梅·其一》 译文 译文梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人墨客们难以评议梅与雪的高下,只得搁笔好好思量。 注释 注释降,服输。骚人:诗人。阁:同“搁”,放下。评章:评议...
别有根芽,不是人间富贵花。 出处 出自清纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 译文 译文无根却似有根,有着人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。 注释 注释根芽:比喻事物的根源、根由。富贵花:指牡丹或者海棠之类的花。 赏析 赏析雪花似花非花,她以无根...
吹灯窗更明,月照一天雪。 出处 出自清袁枚的《十二月十五夜》 译文 译文吹灭烛灯准备入睡,却发现房间更加明亮,原来是月光与白雪交相映照在窗上,使房间显得更加明亮。 注释 注释一天:如天之大。 赏析 赏析此句语言清新简净,写诗人雪夜赏月的景致...
终南阴岭秀,积雪浮云端。 出处 出自唐祖咏的《终南望余雪》 译文 译文终南山的北面山色秀美,山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。 注释 注释终南:山名,在唐京城长安(今陕西西安)南面六十里处。阴岭:北面的山岭,背向太阳,故曰阴。 赏析 赏析...
风起,雪飞炎海变清凉。 出处 出自宋苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》 译文 译文风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡。 注释 注释炎海:喻酷热。 赏析 赏析此句写清亮悦耳的歌声从柔奴口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为...