陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。出处译文注释赏析
陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。 出处 出自唐王维的《陇头吟》 译文 译文陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。 注释 注释陇头:陇山,借指边塞。迥:远。行人:出行的人,出征的人。 赏析 赏析此句描写了月照陇山的远景,凄清的月...
陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。 出处 出自唐王维的《陇头吟》 译文 译文陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。 注释 注释陇头:陇山,借指边塞。迥:远。行人:出行的人,出征的人。 赏析 赏析此句描写了月照陇山的远景,凄清的月...
却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。 出处 出自宋叶梦得的《水调歌头·秋色渐将晚》 译文 秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕欹斜。为问山翁何事,坐看流年轻度,拚却鬓双华。徙倚望沧海,天净水明霞。 念平昔,空飘荡,遍天涯。归来三...
关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。 出处 出自唐王维的《陇头吟》 译文 译文关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。 注释 赏析 赏析此句写得悲怆郁愤,通过关西老将身经百战却沉沦边塞的经历,呈现出多少辛酸苦辣,表明关西老将的遭遇不...
野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。 出处 出自唐卢纶的《和张仆射塞下曲·其四》 译文 野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。醉和金甲舞,雷鼓动山川。 注释 赏析 边塞
萧条清万里,瀚海寂无波。 出处 出自唐李白的《塞上曲》 译文 译文茫茫瀚海,沙浪寂寂,萧条万里,和平安静。 注释 注释萧条:平静之意。瀚海:亦作翰海,指大漠。 赏析 赏析此句描绘出一幅平息匈奴侵犯、百姓安乐如瀚海无波的景致,句中“萧条”、“...
柏台霜威寒逼人,热海炎气为之薄。 出处 出自唐岑参的《热海行送崔侍御还京》 译文 侧闻阴山胡儿语,西头热海水如煮。海上众鸟不敢飞,中有鲤鱼长且肥。岸旁青草长不歇,空中白雪遥旋灭。蒸沙烁石燃虏云,沸浪炎波煎汉月。阴火潜烧天地炉,何事偏烘西一隅...
边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有。 出处 出自唐高适的《燕歌行》 译文 开元二十六年,客有从元戎出塞而还者,作《燕歌行》以示,适感征戍之事,因而和焉。 汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣...
风引龙虎旗,歌钟昔追攀。 出处 出自唐李白的《登邯郸洪波台置酒观发兵》 译文 我把两赤羽,来游燕赵间。天狼正可射,感激无时闲。观兵洪波台,倚剑望玉关。请缨不系越,且向燕然山。风引龙虎旗,歌钟昔追攀。击筑落高月,投壶破愁颜。遥知百战胜,定扫鬼...
烽火动沙漠,连照甘泉云。 出处 出自唐李白的《塞下曲六首》 译文 译文烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。 注释 注释甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。 赏析 赏析诗人以烽火和沙漠为背景,刻画出战争的壮烈...
旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。 出处 出自唐卢纶的《晚次鄂州》 译文 译文家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。 注释 赏析 赏析此句叙写诗人写“晚次鄂州”的感慨,将忧心愁思更深入一层,思乡之情与忧国愁绪交织在诗人的心间,使本诗...
万马不嘶,一声寒角,令行柳营。 出处 出自宋刘过的《沁园春·张路分秋阅》 译文 万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原如掌,枪刀突出,星驰铁骑,阵势纵横。人在油幢,戎韬总制,羽扇从容裘带轻。君知否,是山西将种,曾系诗盟。 龙蛇纸上飞腾。看落笔...
名编壮士籍,不得中顾私。 出处 出自元曹植的《白马篇》 译文 译文名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。 注释 注释籍:名册。中顾私:心里想着个人的私事。中:内心。 赏析 赏析此句写将士们投身于刀锋剑刃的战场,置生死于度外,展现出将士...