关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。出处译文注释赏析
关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。 出处 出自唐王昌龄的《从军行七首》 译文 译文边城榆树的叶子早已稀疏飘落,颜色发黄了,傍晚时分,一场战斗刚刚结束,环视战场,只见暮云低合,荒丘起伏。 注释 注释关城:指边关的守城。云沙:像云一样的风沙。 赏...
关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。 出处 出自唐王昌龄的《从军行七首》 译文 译文边城榆树的叶子早已稀疏飘落,颜色发黄了,傍晚时分,一场战斗刚刚结束,环视战场,只见暮云低合,荒丘起伏。 注释 注释关城:指边关的守城。云沙:像云一样的风沙。 赏...
山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。 出处 出自唐高适的《燕歌行》 译文 译文山河荒芜多萧条,满目凄凉到边土,胡人骑兵来势凶猛,如风雨交加。 注释 注释极:穷尽。凭陵:仗势侵凌。杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。 赏析 赏析此句描写了战斗的...
只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚,横槊看诗成。 出处 出自宋周紫芝的《临江仙·送光州曾使君》 译文 记得武陵相见日,六年往事堪惊。回头双鬓已星星。谁知江上酒,还与故人倾。铁马红旗寒日暮,使君犹寄边城。只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚,横槊看诗成。 注释...
山头堆白雪,风里卷黄沙。 出处 出自清杨守礼的《三月巡边晓发夏城》 译文 寂寞边城道,春深不见花。山头堆白雪,风里卷黄沙。计拙心惟赤,愁长鬓已华。晋云连塞草,回首各天涯。 注释 赏析 边塞
虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。 出处 出自唐岑参的《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》 译文 君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥,金...
人依远戍须看火,马踏深山不见踪。 出处 出自唐王昌龄的《从军行七首》 译文 烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。(独坐 一作:独上)更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。 琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。 关城榆叶早疏...
军中宜剑舞,塞上重笳音。 出处 出自唐张说的《幽州夜饮》 译文 凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。正有高堂宴,能忘迟暮心。军中宜剑舞,塞上重笳音。不作边城将,谁知恩遇深! 注释 赏析 边塞
营州少年厌原野,狐裘蒙茸猎城下。 出处 出自唐高适的《营州歌》 译文 译文营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。 注释 赏析 赏析此句笔墨粗放,描写了少年们打猎的活动,富有边塞情趣,洋溢着生活气息和浓郁的边塞情调。 边...
拔剑击大荒,日收胡马群; 出处 出自唐杜甫的《后出塞五首》 译文 男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,焉能守旧丘?召募赴蓟门,军动不可留。千金买马鞍,百金装刀头。闾里送我行,亲戚拥道周。斑白居上列,酒酣进庶羞。少年别有赠,含笑看吴钩。 朝进...
出塞入塞寒,处处黄芦草。 出处 出自唐王昌龄的《塞下曲四首》 译文 译文出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。 注释 赏析 赏析此句描写了边塞凄凉不堪的秋景,气候寒冷,芦草枯黄,突出边塞秋景的苍凉之极,暗示战争的残酷和表达诗人对此的厌...
策马自沙漠,长驱登塞垣。 出处 出自唐高适的《蓟中作》 译文 译文打马驱驰越过沙漠,长途跋涉来到边疆。 注释 注释垣:城上矮墙。 赏析 赏析诗人开篇便以“沙漠”、“塞垣”这样典型的塞外景物,勾勒出一幅浩瀚伟岸的典型图画,接着以“策马”、“长...
摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。 出处 出自唐高适的《燕歌行》 译文 译文军队擂击金鼓,浩浩荡荡开出山海关外,旌旗舒展飘扬在碣石山间。 注释 注释摐:撞击。金:指钲一类铜制打击乐器。伐:敲击。榆关:山海关,通往东北的要隘。旌旆:旌是竿头饰羽...