梅以曲为美,直则无姿;出处译文注释赏析
梅以曲为美,直则无姿; 出处 出自清龚自珍的《病梅馆记》 译文 译文姿:姿态。 注释 注释梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿。 赏析 赏析这句话以梅树为例,阐述了曲折之美,认为梅树以弯曲的枝干为美,若过于直挺则缺乏姿态。寓意人...
梅以曲为美,直则无姿; 出处 出自清龚自珍的《病梅馆记》 译文 译文姿:姿态。 注释 注释梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿。 赏析 赏析这句话以梅树为例,阐述了曲折之美,认为梅树以弯曲的枝干为美,若过于直挺则缺乏姿态。寓意人...
风递幽香出,禽窥素艳来。 出处 出自唐齐己的《早梅》 译文 译文微风吹拂携裹着淡淡的幽香,素雅芳洁的姿态令鸟儿偷偷贪看。 注释 注释递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。素艳:洁白妍丽,这里指白梅。 赏析 赏析此句对仗精致工稳,描写了梅花的...
寒英坐销落,何用慰远客。 出处 出自唐柳宗元的《早梅》 译文 译文眼看寒梅即将零落凋谢,我将用什么去慰问远方的友人呢? 注释 注释寒英:指梅花。坐:即将。销落:凋谢,散落。 赏析 赏析这句话以“寒英”的凋零象征时光的流逝,表达了诗人对远客的...
白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。 出处 出自清曹雪芹的《咏红梅花得“梅”字》 译文 白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰。误吞丹药移真骨,偷下瑶池脱旧胎。江北江南春灿烂,寄言蜂蝶漫疑猜。 注释 赏析 梅花
春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。 出处 出自宋赵令畤的《菩萨蛮·春风试手先梅蕊》 译文 译文春风最先试着让梅花吐出嫩嫩的花蕊。花瓶中的梅花姿色美丽,冷韵幽香,伴随着它的是明沙净水。 注释 注释试手:尝试身手。頩姿:美丽的姿色;頩,面目光泽艳...
越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。 出处 出自唐和凝的《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》 译文 越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。 注释 赏析 梅花
欲传春信息,不怕雪埋藏。 出处 出自宋陈亮的《梅花》 译文 译文为了传递春天已经到来的消息,梅花毫不畏惧冰雪的欺凌。 注释 注释信息:音信消息。 赏析 赏析此句颂扬了梅花坚贞不屈的精神,寄托了自己的爱国思想。 梅花
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。 出处 出自宋阎选的《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》 译文 云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。 注释 赏析 梅花 柳树
春到长门春草青,江梅些子破,未开匀。 出处 出自宋李清照的《小重山·春到长门春草青》 译文 春到长门春草青,江梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘,留晓梦,惊破一瓯春。花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏。二年三度负东君,归来也,著意过今春。 注释 ...
做弄得、酒醒天寒,空对一庭香雪。 出处 出自宋张炎的《疏影·梅影》 译文 黄昏片月。似碎阴满地,还更清绝。枝北枝南,疑有疑无,几度背灯难折。依稀倩女离魂处,缓步出、前村时节。看夜深、竹外横斜,应妒过云明灭。窥镜蛾眉淡抹。为容不在貌,独抱孤洁...
任是春风不管,也曾先识东皇。 出处 出自宋陆游的《朝中措·梅》 译文 幽姿不入少年场。无语只凄凉。一个飘零身世,十分冷淡心肠。 江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。任是春风不管,也曾先识东皇。 注释 赏析 梅花
我念梅花花念我,关情。 出处 出自唐黄升的《南乡子·冬夜》 译文 万籁寂无声。衾铁稜稜近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。 注释 赏析 梅花