寄言俦侣,莫负广寒沈醉。出处译文注释赏析
寄言俦侣,莫负广寒沈醉。 出处 出自明文征明的《念奴娇·中秋对月》 译文 桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦...
寄言俦侣,莫负广寒沈醉。 出处 出自明文征明的《念奴娇·中秋对月》 译文 桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦...
斟酌姮娥,九秋宫殿冷。 出处 出自宋史达祖的《齐天乐·中秋宿真定驿》 译文 西风来劝凉云去,天东放开金镜。照野霜凝,入河桂湿,一一冰壶相映。殊方路永。更分破秋光,尽成悲镜。有客踌躇,古庭空自吊孤影。江南朋旧在许,也能怜天际,诗思谁领?梦断刀...
对望中天地,洞然如刷。 出处 出自宋史达祖的《满江红·中秋夜潮》 译文 万水归阴,故潮信盈虚因月。偏只到、凉秋半破,斗成双绝。有物指磨金镜净,何人拏攫银河决?想子胥今夜见嫦娥,沉冤雪。光直下,蛟龙穴;声直上,蟾蜍窟。对望中天地,洞然如刷。激...
何须急管吹云暝,高寒滟滟开金饼。 出处 出自宋高观国的《菩萨蛮·何须急管吹云暝》 译文 何须急管吹云暝,高寒滟滟开金饼。今夕不登楼,一年空过秋。桂花香雾冷,梧叶西风影。客醉倚河桥,清光愁玉箫。 注释 赏析 节日 中秋节
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 出处 出自唐李商隐的《嫦娥》 译文 译文嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。 注释 注释灵药:指长生不死药。碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海:形容蓝天苍碧...
明月几时有?把酒问青天。 出处 出自宋苏轼的《水调歌头·丙辰中秋》 译文 译文明月从什么时候开始有的呢?我拿着酒杯遥问苍天。 注释 注释把酒:端起酒杯。把:执、持。 赏析 赏析词人望月,既怀超宜兴致,高接混茫,而又脚踏实地,自具雅量,将青天...
此生此夜不长好,明月明年何处看。 出处 出自宋苏轼的《阳关曲 / 中秋月》 译文 译文我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢? 注释 注释何处:哪里,哪个地方。 ...
中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。 出处 出自宋苏轼的《西江月·世事一场大梦》 译文 译文在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。 注释 注释孤光:指独在中天的月亮。盏:酒杯。 赏析 赏析此句写词人独自一人于...
但愿人长久,千里共婵娟。 出处 出自宋苏轼的《水调歌头·丙辰中秋》 译文 译文只希望这世上所有人的亲人都能平安健康长寿,即使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。 注释 注释但:只。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。 赏析 赏析但愿人们年年平安,相隔...
酒贱常愁客少,月明多被云妨。 出处 出自宋苏轼的《西江月·世事一场大梦》 译文 译文酒价便宜,反而常常忧愁客少,月亮虽然明亮,却多被云层遮住。 注释 注释贱:便宜。妨:遮蔽。 赏析 赏析此句中的“酒贱”暗指词人身遭贬斥,受人冷遇,“月明”隐...
中秋月。月到中秋偏皎洁。 出处 出自明徐有贞的《中秋月·中秋月》 译文 译文月亮到中秋节的时候显得比其他时候更加明亮。 注释 注释皎洁:形容月光明亮。 赏析 赏析此句描写了中秋佳节时皎洁的月亮,反衬出词人伤感落寞之意。 中秋节
好时节,愿得年年,常见中秋月。 出处 出自明徐有贞的《中秋月·中秋月》 译文 译文如此美好时节,希望年年都能看到如此美好的月亮。 注释 注释时节:指时令;时光。 赏析 赏析此句表达了诗人对美好时光的向往,以及对世间之人幸福的祝愿。 中秋节