欢迎光临
我们一直在努力

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。出处译文注释赏析

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

出处

出自唐李商隐的《嫦娥》

译文

译文嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。

注释

注释灵药:指长生不死药。碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海:形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

赏析

赏析诗人通过写嫦娥在月中的孤寂情景,表现出一种同病相怜、同心相应的感情,此句融入了诗人独特的现实人生感受,诗人精神上力图摆脱尘俗,追求高洁的境界,而追求的结果往往使自己陷于更孤独的境地。

中秋节 抒情 闺怨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册