君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
出处
出自唐岑参的《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》
译文
译文您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
注释走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
赏析
赏析此句描写了出征的自然环境,“平沙莽莽黄入天”,这是典型的绝域风沙景色,诗人极力渲染、夸张环境的恶劣,展现出壮丽的边塞风景,突出后文人物不畏艰险的精神。
边塞 抒情
