欢迎光临
我们一直在努力

欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。出处译文注释赏析

欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。

出处

出自宋黄孝迈的《湘春夜月·近清明》

译文

译文想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。

注释

注释柳花:指柳絮。

赏析

赏析词人用拟人的手法,把具有感知的品格赋予了柳花,想和它低声倾诉自己的心事,转而又“怕柳花轻薄,不解伤春”,写得婉曲动人,足见词人忧思之深重。

柳树
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册