欢迎光临
我们一直在努力

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。出处译文注释赏析

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

出处

出自宋徐俯的《春游湖》

译文

译文双飞的燕子啊,你们是几时回来的?岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像蘸水开放。

注释

注释夹岸:两岸。蘸水:贴着水面开放。

赏析

赏析诗人通过对燕子的询问,意识到春天已经来临,表达了惊讶和喜悦的心情,两岸桃树繁茂,花团锦簇,一个“蘸”字生动形象地写出桃花与湖面的互动,更显情趣。

桃花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册