况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。

出处

出自唐李贺的《将进酒》

译文

译文何况春光渐老日将暮，桃花如雨，飘落满地红。

注释

注释红雨：落花之意，尤指桃花等红色花朵随风凋落。

赏析

赏析诗人用形象的语言说明“青春将暮”，用桃花之落与雨落这两种很不相同的景象中达成联想，创出红雨乱落这样新奇、惊心动魄的境界。

桃花

欢迎扫码关注我们的微信公众号