欢迎光临
我们一直在努力

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。出处译文注释赏析

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

出处

出自唐王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》

译文

译文如果洛阳的亲友若是问起我来,就说我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。

注释

注释洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。冰心:比喻纯洁的心。玉壶:玉做的壶。比喻人品性高洁。

赏析

赏析诗人以晶莹透明的冰心玉壶自喻,表现了不肯妥协的精神,刻画了诗人孤介傲岸、冰清玉洁的形象,后人常用“冰心玉壶”形容人内心情操的纯洁高净。

友情 抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册