过江千尺浪,入竹万竿斜。
出处
出自唐李峤的《风》
译文
译文刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。
注释
注释过:经过。斜:倾斜。
赏析
赏析此句描写了风的力量,风“过江”卷起“千尺浪”,风急浪高,直冲云宵,凸显出风之气力是何等威风,风“入竹”引来“万竿斜”,风狂竹伏,万般无奈,映衬出风之外力是何等潇洒。
写风
出自唐李峤的《风》
译文刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。
注释过:经过。斜:倾斜。
赏析此句描写了风的力量,风“过江”卷起“千尺浪”,风急浪高,直冲云宵,凸显出风之气力是何等威风,风“入竹”引来“万竿斜”,风狂竹伏,万般无奈,映衬出风之外力是何等潇洒。