欢迎光临
我们一直在努力

北风吹白云,万里渡河汾。出处译文注释赏析

北风吹白云,万里渡河汾。

出处

出自唐苏颋的《汾上惊秋》

译文

译文北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河,到万里以外的地方去。

注释

注释河汾:指汾水流入黄河的一段。汾:指汾水,为黄河第二大支流。

赏析

赏析此句化用了《秋风辞》“秋风起兮白云飞”、“泛楼船兮济河汾”之诗意,概括地暗示着当年汉武帝到汾阴祭后土的历史往事,在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨。

写风
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 北风吹白云,万里渡河汾。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册