奔流聒地响，平野到天荒。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

奔流聒地响，平野到天荒。

出处

出自明李流芳的《黄河夜泊》

译文

译文轰隆隆的奔流翻腾不息，荒野伸向无尽的远方。

注释

注释聒：声音嘈杂，使人厌烦。平野：平坦的旷野。天荒：极言空间无尽或历时久远。

赏析

赏析此句从视觉与听觉两方面渲染水流的气势，描绘出大河两岸辽阔而苍凉的景象，给人以浩茫无垠的感觉。

黄河

欢迎扫码关注我们的微信公众号