长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
出处
出自宋周邦彦的《兰陵王·柳》
译文
译文在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
注释
注释长亭：古时驿路上十里一长亭，五里一短亭，供人休息，又是送别的地方。柔条：柳枝。过千尺：极言折柳之多。
赏析
赏析此句表面看来是爱惜柳树，而深层的涵义却是感叹人间离别的频繁，写得情深意挚，耐人寻味。
离别 柳树
欢迎扫码关注我们的微信公众号
长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。出处译文注释赏析