欢迎光临
我们一直在努力

独上江楼思渺然,月光如水水如天。出处译文注释赏析

独上江楼思渺然,月光如水水如天。

出处

出自唐赵嘏的《江楼旧感》

译文

译文我独自登上江楼不由得思绪万千,眼前月光皎皎如水流淌,江水澄莹如天。

注释

注释江楼:江边的小楼。思渺然:思绪怅惘。渺然:悠远的样子。

赏析

赏析此句情味隽永、淡雅洗练,语言明净凝练,巧妙地运用了叠字回环的技巧,一笔包蕴了天地间景物,将江楼夜景写得清丽绝俗,塑造了一种幽美恬静的意境。

月亮 抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 独上江楼思渺然,月光如水水如天。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册