多谢月相怜，今宵不忍圆。
出处
出自宋朱淑真的《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》
译文
译文天空中的明月也怜惜我的忧愁，不忍变得圆满。
注释
注释怜：怜爱，怜惜。
赏析
赏析此句移情于景，词人赋予明月以人的情感，“多谢”二字，痴极妙极，更衬出词人伤感、寂寞的心绪。
月亮 抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
多谢月相怜，今宵不忍圆。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 多谢月相怜，今宵不忍圆。出处译文注释赏析
出自宋朱淑真的《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》
译文天空中的明月也怜惜我的忧愁，不忍变得圆满。
注释怜：怜爱，怜惜。
赏析此句移情于景，词人赋予明月以人的情感，“多谢”二字，痴极妙极，更衬出词人伤感、寂寞的心绪。