但见宵从海上来,宁知晓向云间没。
出处
出自唐李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》
译文
译文人们知道这月亮晚上从海上升起,又是否知道它早晨也从这云间消失?
注释
注释但见:只看到。宁知:怎知。没:隐没。
赏析
赏析此句简洁精炼,写月出东海而消逝于西天,踪迹实难测知,“但见”、“宁知”的呼应足传诗人的惊奇。
月亮
出自唐李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》
译文人们知道这月亮晚上从海上升起,又是否知道它早晨也从这云间消失?
注释但见:只看到。宁知:怎知。没:隐没。
赏析此句简洁精炼,写月出东海而消逝于西天,踪迹实难测知,“但见”、“宁知”的呼应足传诗人的惊奇。