欢迎光临
我们一直在努力

何方可化身千亿,一树梅前一放翁。出处译文注释赏析

何方可化身千亿,一树梅前一放翁。

出处

出自宋陆游的《梅花绝句·其一》

译文

译文有什么办法可以把自己变化成数亿身影呢?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

注释

注释何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。梅前:一作“梅花”。

赏析

赏析此句出人意表,高迈脱俗,愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地展现出来,表达了诗人顽强不屈、志向高洁的精神。

梅花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 何方可化身千亿,一树梅前一放翁。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册