愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。
出处
出自清李方膺的《题画梅》
译文
译文但愿天风把你吹到千家万户,门前屋后都能见到你报春的身影,让家家户户都能享受到你的清香,感受到春天的温暖。
注释
注释天风:风行天空,故称。
赏析
赏析此句表达了诗人对梅花傲雪凌霜的品格的赞赏,诗中的“天风”也体现出诗人对劳苦百姓的体恤之情。
梅花
出自清李方膺的《题画梅》
译文但愿天风把你吹到千家万户,门前屋后都能见到你报春的身影,让家家户户都能享受到你的清香,感受到春天的温暖。
注释天风:风行天空,故称。
赏析此句表达了诗人对梅花傲雪凌霜的品格的赞赏,诗中的“天风”也体现出诗人对劳苦百姓的体恤之情。