欢迎光临
我们一直在努力

匝路亭亭艳,非时裛裛香。出处译文注释赏析

匝路亭亭艳,非时裛裛香。

出处

出自唐李商隐的《十一月中旬至扶风界见梅花》

译文

译文梅花开满了路边,亭亭而立,花容艳丽;未到时节就开放了,散发着浓郁的芳香。

注释

赏析

赏析此句开头奇峰突起,呈现异彩,梅树亭亭直立,花容清丽,无奈傍路而开,长得不是地方,虽然梅花囊哀清芬,香气沁人,可是梅花过早地在十一月中旬开放,便显得很不适时宜,正是“情以物迁,辞以情发”,诗人的品格才华,恰好正像梅花的“亭亭艳”、“裛裛香”。

梅花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 匝路亭亭艳,非时裛裛香。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册