月边疏影，梦到消魂处。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

月边疏影，梦到消魂处。

出处

出自宋曹组的《蓦山溪·梅》

译文

译文月下疏影多么清雅，梦中却禁不住心神惆怅。

注释

注释疏影：疏朗的影子。

赏析

赏析“月边疏影”二句化用林逋咏梅的名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”来写月光下梅影稀疏的情状，渲染出凄清的氛围，令人有销魂之感。

梅花

欢迎扫码关注我们的微信公众号