江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
出处
出自唐韦庄的《台城》
译文
译文江上烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事都如梦境逝去，只剩春鸟悲啼。
注释
注释霏霏：细雨纷纷状。六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
赏析
赏析此句描绘江南烟雨到六朝如梦，以“江雨”、“江草”渲染空灵迷蒙的氛围，三百多年间，六个短促的王朝接连衰败灭亡，变幻之速，给人以如梦之感，再加上自然与人事的对照，更加深了“六朝如梦”的感慨。
写雨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。出处译文注释赏析