多情只有春庭月，犹为离人照落花。
出处
出自唐张泌的《寄人》
译文
译文只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
注释
注释“多情”句：指梦后所见。离人：这里指寻梦人。
赏析
赏析此句语言含蓄深厚，曲折委婉，一轮皎月，将幽冷的清光洒在园子里，地上的片片落花，反射出惨淡的颜色，渲染出庭前花月的凄冷之感，用明月多情来反衬伊人无情，流露出一种物是人非事事休的凄凉之意。
爱情 离别 伤感 抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
多情只有春庭月，犹为离人照落花。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 多情只有春庭月，犹为离人照落花。出处译文注释赏析