忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
出处
出自唐王昌龄的《闺怨》
译文
译文忽见野外杨柳青青春意浓,真后悔让丈夫从军边塞,建功封侯。
注释
注释陌头:路边。悔教:后悔让。觅封侯:为求得封侯而从军。觅:寻求。
赏析
赏析思妇凝妆登楼,观赏春色,结果反而惹起一腔幽怨,诗人抓住闺中少妇心理发生微妙变化的刹那,写出少妇心中那沉积已久的幽怨、离愁和遗憾。
爱情 抒情 闺怨
出自唐王昌龄的《闺怨》
译文忽见野外杨柳青青春意浓,真后悔让丈夫从军边塞,建功封侯。
注释陌头:路边。悔教:后悔让。觅封侯:为求得封侯而从军。觅:寻求。
赏析思妇凝妆登楼,观赏春色,结果反而惹起一腔幽怨,诗人抓住闺中少妇心理发生微妙变化的刹那,写出少妇心中那沉积已久的幽怨、离愁和遗憾。