不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
出处
出自唐李益的《夜上受降城闻笛》
译文
译文不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。
注释
注释芦管:笛子。征人:戍边的将士。尽:全。
赏析
赏析此句意境悲壮苍凉,以“望乡”一词写出了征人望乡、彻夜难眠的景象,表达出诗人月夜闻笛时的迷惘心情,也写出了人物不尽的乡愁。
思乡 边塞
出自唐李益的《夜上受降城闻笛》
译文不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。
注释芦管:笛子。征人:戍边的将士。尽:全。
赏析此句意境悲壮苍凉,以“望乡”一词写出了征人望乡、彻夜难眠的景象,表达出诗人月夜闻笛时的迷惘心情,也写出了人物不尽的乡愁。