胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
出处
出自唐崔涂的《春夕》
译文
译文往事如梦，离家万里，醒来时正值夜里三更时分，树枝上杜鹃在凄厉地啼叫。
注释
注释胡蝶梦：意即往事如梦。胡蝶：即蝴蝶。子规：一作“杜鹃”，其鸣声凄切。
赏析
赏析诗人运用了新奇的造语，对仗工整，韵律和谐，创造出一种曲折幽深的情境，用蝴蝶和杜鹃两种意象，构成一片清冷、凄凉、愁惨的气氛，令诗人不禁伤怀，暗透思乡之苦。
思乡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。出处译文注释赏析