长安陌上无穷树，唯有垂杨绾别离。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

长安陌上无穷树，唯有垂杨绾别离。

出处

出自唐刘禹锡的《杨柳枝词九首》

译文

译文长安道上有无穷无尽的华美树木，却唯有杨柳寄托着人们离别的思念。

注释

注释唯有：只有。绾：系念，挂念。

赏析

赏析此句以垂柳作为象征别离的形象，表达诗人对于离情别意的深切感受，为读者创造出一种哀婉的氛围。

离别 柳树

欢迎扫码关注我们的微信公众号