闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。
出处
出自宋陆游的《梅花绝句》
译文
译文听说山上的梅花已经迎着晨风绽放，远远望去，四周山上的梅花树就像一堆堆白雪一样。
注释
注释闻道：听说。坼晓风：即在晨风中开放。坼：裂开，这里是绽开的意思。雪堆：指梅花盛开像雪堆似的。
赏析
赏析此句语言鲜明，景象开阔，描绘了梅花盛开的景色，突出了梅花不畏严寒的傲然情态，又将梅花比喻成白雪，既写出了梅花洁白的特点，也表现了梅花漫山遍野的盛况。
冬天 梅花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。出处译文注释赏析