欢迎光临
我们一直在努力

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。出处译文注释赏析

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。

出处

出自鲁迅的《自嘲》

译文

译文横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

注释

注释横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。

赏析

赏析此句表达诗人对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎,表现了诗人在敌人面前毫不妥协,为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。

爱国 励志
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册