非关癖爱轻模样,冷处偏佳。出处译文注释赏析
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。 出处 出自清纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 译文 译文我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它那不惧寒冷的精神。 注释 注释癖爱:癖好,特别喜爱。轻模样:雪花轻轻飞扬的样子。 赏析 赏析此句表达了作者对雪花的...
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。 出处 出自清纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 译文 译文我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它那不惧寒冷的精神。 注释 注释癖爱:癖好,特别喜爱。轻模样:雪花轻轻飞扬的样子。 赏析 赏析此句表达了作者对雪花的...
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。 出处 出自宋陆游的《病起书怀》 译文 译文职位低微却从未敢忘记忧虑国事,即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。 注释 注释忘忧:忘却忧虑。阖棺:指死亡,诗中意指盖棺定论。 赏析 赏析此句写出了诗...
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。 出处 出自清林则徐的《赴戍登程口占示家人·其二》 译文 译文如果对国家有利,我可以不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗? 注释 注释以:用,去做。 赏析 赏析此句语气豪壮,表现了林则徐刚正不阿的...
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人! 出处 出自宋陆游的《金错刀行》 译文 译文哎!楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。难道我中华泱泱大国,竟会没有把金虏赶出边关的英雄吗? 注释 注释三户:指屈、景、昭三家。 赏析 赏析诗人...
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 出处 出自宋文天祥的《过零丁洋》 译文 译文自古以来,人终不免一死!倘若能为国尽忠,死后仍可光照千秋,青史留名。 注释 注释丹心:红心,比喻忠心。汗青:同汗竹,史册,古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后...
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 出处 出自鲁迅的《自嘲》 译文 译文横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。 注释 注释横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑...
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 出处 出自宋陆游的《十一月四日风雨大作》 译文 译文穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,心中还想着替国家戍守边疆。 注释 注释僵卧:躺卧不起,这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵:僵硬。孤村:孤寂荒...
早岁那知世事艰,中原北望气如山。 出处 出自宋陆游的《书愤五首·其一》 译文 译文年轻时哪里知道世事如此艰难,北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。 注释 注释早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。中原北望:“北望中...
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。 出处 出自毛泽东的《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》 译文 译文死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地,祖国到处都是秀丽的山河,可以作为安息的地方。 注释 注释桑梓:家乡,故乡。青山:象征祖国的山河秀丽。 赏析 赏析诗人...
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。 出处 出自宋岳飞的《满江红·写怀》 译文 译文我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的鲜血。 注释 注释胡虏:对女真贵族入侵者的蔑称。 赏析 赏析此句塑造了一个极具英雄气概的主人公形象,表达了诗...
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。 出处 出自鲁迅的《自嘲》 译文 译文交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。 注释 注释华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,在西方星座学中属仙后座,旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不...
大丈夫当横尸战场,奈何狼藉都市。 出处 出自的《南史·列传·卷十九》 译文 译文大丈夫应当战死疆场,怎奈却苟活于都市。 注释 注释狼藉:形容困厄、窘迫。 赏析 赏析指忠烈之士宁死不屈的精神。 爱国 励志