欢迎光临
我们一直在努力

君是南山遗爱守,我为剑外思归客。出处译文注释赏析

君是南山遗爱守,我为剑外思归客。

出处

出自宋苏轼的《满江红·江汉西来》

译文

译文你是在陕州留有爱民美誉的通判,我却是思乡未归的浪子。

注释

注释南山:终南山,在陕西,朱寿昌曾任陕州通判,故称。遗爱:指有惠爱之政引起人们怀念。剑外:四川剑门山以南,苏轼家乡四川眉山,故自称剑外来客。

赏析

赏析词人以“南山遗爱守”称友人,自称“剑外思归客”,既赞美了友人朱寿昌为人颂扬的政绩,又表达了自己眼前寂寞的处境以及浓郁的思归情绪。

思念
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 君是南山遗爱守,我为剑外思归客。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册