浮云蔽白日，游子不顾反。
出处
出自佚名的《行行重行行》
译文
译文飘荡荡的游云遮住了太阳，他乡的游子不想再次回还。
注释
注释白日：原是隐喻君王的，这里喻指未归的丈夫。顾：顾恋、思念。反：同“返”，返回，回家。
赏析
赏析此句写夫妻别离时间的长久，女主人公陷入深深的苦痛和彷惶之中，思妇的相思之情才愈显刻骨，愈显深婉、含蓄，意味不尽。
思念
欢迎扫码关注我们的微信公众号
浮云蔽白日，游子不顾反。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 浮云蔽白日，游子不顾反。出处译文注释赏析