别后唯所思,天涯共明月。
出处
出自唐孟郊的《古怨别》
译文
译文分别后,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
注释唯所思:(分别后)只有互相思念。天涯:犹天边,指极远的地方。
赏析
赏析诗人遥想与恋人离别后,月光之下思念对方的情景,体现出二人之间真切、坚贞的感情。
思念
出自唐孟郊的《古怨别》
译文分别后,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释唯所思:(分别后)只有互相思念。天涯:犹天边,指极远的地方。
赏析诗人遥想与恋人离别后,月光之下思念对方的情景,体现出二人之间真切、坚贞的感情。