欢迎光临
我们一直在努力

秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。出处译文注释赏析

秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。

出处

出自唐白居易的《空闺怨》

译文

译文孤灯下她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣,秋霜将落,手已经预先感到寒冷。

注释

注释裁缝:裁剪缝缀衣服。

赏析

赏析秋霜欲下,玉手先知,暮秋深夜,赶制寒衣,是女主人公要寄给远方的征夫,此句看似简单,实则含蓄丰富,透露出女子的闺怨之请。

秋天 爱情 闺怨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册