《夜书所见》全文注释译文

[宋] 叶绍翁

萧萧梧叶送寒声，

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，

夜深篱落一灯明。

重点字词注释

1. 萧萧：形容风吹梧桐叶发出的声音。
2. 客情：旅客（诗人）的思乡之情。
3. 挑：用细长的东西拨弄。
4. 促织：蟋蟀，也叫蛐蛐。
5. 篱落：篱笆。

诗句译文

• 第一句：瑟瑟的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意。
• 第二句：江上的秋风触动了我（游子）的思乡之情。
• 第三句：猜想远处有孩童在拨弄蟋蟀玩耍。
• 第四句：夜深了，篱笆旁还亮着一盏灯火。

欢迎扫码关注我们的微信公众号