欢迎光临
我们一直在努力

骁腾有如此,万里可横行。出处译文注释赏析

骁腾有如此,万里可横行。

出处

出自唐杜甫的《房兵曹胡马诗》

译文

译文拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。

注释

注释骁腾:健步奔驰。

赏析

赏析此句诗人先用“骁腾有如此”总挽上文,对马作概括,最后宕开一句——“万里可横行”,包含着无尽的期望和抱负,既是写良马驰骋万里,也是期望房兵曹为国立功,更是诗人自己志向的写照,意境开拓深远。

写马
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 骁腾有如此,万里可横行。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册