耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？
出处
出自宋李纲的《病牛》
译文
译文病牛耕耘千亩生产无数粮食，累得精疲力尽又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢？
注释
注释实千箱：极言生产的粮食多。实：充实，满。箱：装粮的容器。一说同“厢”，指官府的仓房。复：又，再。伤：哀怜，同情。
赏析
赏析此句从揭示病牛“耕犁千亩”与“实千箱”之间的因果关系上落笔，将病牛“力尽筋疲”与“谁复伤”加以对照，集中描写了病牛劳苦功高、筋疲力尽及其不为人所同情的境遇。
欢迎扫码关注我们的微信公众号
耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？出处译文注释赏析