欢迎光临
我们一直在努力

竹批双耳峻,风入四蹄轻。出处译文注释赏析

竹批双耳峻,风入四蹄轻。

出处

出自唐杜甫的《房兵曹胡马诗》

译文

译文它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,奔跑起来四蹄生风,疾速轻盈。

注释

注释竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。

赏析

赏析诗人抓住良马耳朵与蹄子的特征,“批”和“入”两个动词用得极其传神,描绘出良马咴咴喷气、跃跃欲试的情状,以及四蹄腾空、凌厉奔驰的雄姿。

写马
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 竹批双耳峻,风入四蹄轻。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册