欢迎光临
我们一直在努力

欲买桂花同载酒,终不似,少年游。出处译文注释赏析

欲买桂花同载酒,终不似,少年游。

出处

出自宋刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》

译文

译文想要折枝桂花,带壶美酒一同去水上泛舟逍遥一番,但终究没有了少年时那种豪迈的意气。

注释

注释载酒:携酒,带着酒。

赏析

赏析词人先用“欲”字一顿,提出游乐的意愿,接着用“不似”一转,则纵去也无复当年乐趣,表示了否定的态度,表现了词人忧国伤时之恸。

抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 欲买桂花同载酒,终不似,少年游。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册