春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。出处译文注释赏析

2025-11-26 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。

出处

出自宋寇准的《踏莎行·春色将阑》

译文

译文春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头。

注释

注释阑：残，尽，晚。红英：红花。

赏析

赏析此句通过“莺声”“红英”“青梅”三个极富春的特征的意象，构成了一幅暮春残景图，渲染出萧索冷清的氛围。

闺怨

欢迎扫码关注我们的微信公众号