来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。出处译文注释赏析

2025-11-26 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。

出处

出自宋李清照的《永遇乐·落日熔金》

译文

译文有人来邀请我参加这般宴会，驾起华美的车驾来接，被我谢绝。

注释

注释香车宝马：这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。

赏析

赏析此句出语平淡无奇，仿佛漫不经意，却透露出词人饱经忧患后近乎漠然的心理状态。

元宵节

欢迎扫码关注我们的微信公众号