欢迎光临
我们一直在努力

千形万象竟还空,映水藏山片复重。出处译文注释赏析

千形万象竟还空,映水藏山片复重。

出处

出自唐来鹄的《云》

译文

译文旱云形象千姿百态竞返长空,片片重叠藏进深山映入水中。

注释

注释千形万象:指云的形态变化无穷。竟:终究。还:返回。片复重:时而一片片、一朵朵,时而重重叠叠。

赏析

赏析诗人撇开夏云的各种具体形象,用“千形万象”四字一笔带过,又写出云不断幻化出各种形象,最终随风飘散,化为乌有,“竟还空”三字,既含有事与愿违的深深失望,也含有感到被作弄之后的一腔怨愤。

写云
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 千形万象竟还空,映水藏山片复重。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册