行到水穷处,坐看云起时。出处译文注释赏析
行到水穷处,坐看云起时。 出处 出自唐王维的《终南别业 / 初至山中 / 入山寄城中故人》 译文 译文间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。 注释 注释穷:穷尽。 赏析 赏析此句诗中有画,描摹了一幅迷人的山水画,诗人通过这...
行到水穷处,坐看云起时。 出处 出自唐王维的《终南别业 / 初至山中 / 入山寄城中故人》 译文 译文间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。 注释 注释穷:穷尽。 赏析 赏析此句诗中有画,描摹了一幅迷人的山水画,诗人通过这...
天平山上白云泉,云自无心水自闲。 出处 出自唐白居易的《白云泉》 译文 译文天平山腰泠泠流淌着白云泉,天上白云自在舒卷,泉水自流悠闲。 注释 注释天平山:在今江苏省苏州市西。白云泉:天平山山腰的清泉。无心:舒卷自如。闲:从容自得。 赏析 赏...
卧看满天云不动,不知云与我俱东。 出处 出自宋陈与义的《襄邑道中》 译文 译文躺卧在船上望着满天白云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。 注释 注释不知:不知道。俱东:指一起向东。俱:一起。 赏析 赏析此句描写诗人在船上看...
云来山更佳,云去山如画。 出处 出自唐张养浩的《雁儿落兼得胜令》 译文 译文云朵飘来,山川的景色更美,云朵飘去,露出如画的山色。 注释 注释如画:像图画一样。 赏析 赏析此句描绘了一幅云山飘渺的优美图画,流露出诗人对云山图景的依恋和热爱。 ...
远上寒山石径斜,白云生处有人家。 出处 出自唐杜牧的《山行》 译文 译文沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云升腾之处居然还有几户人家。 注释 注释远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子铺成的小路。斜:为倾斜的意思。生:另有版本作“深”...
举头红日近,回首白云低。 出处 出自宋寇准的《咏华山》 译文 译文在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近,回头看甚至觉得白云都很低。 注释 注释举头:抬起头。回首:这里作低头,与“举头”相对应。 赏析 赏析此句炼字精准,“红日”后之“近”字,“...
山中何所有,岭上多白云。 出处 出自南北朝陶弘景的《诏问山中何所有赋诗以答》 译文 译文你问我这山中有什么,我答曰:只有一山谷的白云。 注释 注释何所有:指有些什么。 赏析 赏析“白云”是诗人心目中超尘出世的生活境界的象徵,此句描写了山居生...
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。 出处 出自清贺双卿的《凤凰台上忆吹箫·寸寸微云》 译文 译文暮霭沉沉,夕阳低低,天空的浮云消消长长,落日微光忽明忽暗。 注释 注释残照:落日的光。有无明灭难消:指微云、残照时有时无,忽明忽灭的现象,叫人不...
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。 出处 出自唐李白的《梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公》 译文 译文云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了薄薄的烟雾。 注释 注释青青:黑沉沉的。澹澹:波浪起伏的样子。 赏析 赏析此句笔调流丽,描绘了瑰丽变幻的奇...
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。 出处 出自宋苏轼的《西江月·顷在黄州》 译文 译文月光下小溪春水涨满、水波涌动,隐隐约约的看见天空中云气弥漫。 注释 注释弥弥:水波翻动的样子。层霄:弥漫的云气。 赏析 赏析此句描写生动,诗情画意,“照野”,突...
冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。 出处 出自唐温庭筠的《瑶瑟怨》 译文 译文秋夜床席冰冷梦也难以做成,长空澄碧如水,夜里云絮轻轻地飘荡。 注释 注释冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。 赏析 赏析此句描写了主人公秋夜难眠、辗转反侧的情景...
白云回望合,青霭入看无。 出处 出自唐王维的《终南山》 译文 译文回望山下白云滚滚连成一片,青霭迷茫进入山中都不见。 注释 注释青霭:山中的岚气。霭:云气。 赏析 赏析此句写烟云变灭,移步换形,极写云雾的灵动与飘逸,给人神秘而朦胧的感受。 ...