鹿柴
-
《鹿柴》注释译文赏析主题
[唐] 王维 空山不见人, 但闻人语响。 返景入深林, 复照青苔上。 注释 译文 空旷的山林里看不见人影, 只听到隐约的人语声回荡。 夕阳的余晖斜射入幽深的树林, 又重新映照在青苔之上。 赏析 这首诗以 “空” 为核心,用 “以动衬静” 的手法营造出空灵的意境:前两句写 “空山不见人” 却 “闻人语响”,细微的人声反而更凸显山林的寂静;后两句捕捉 “返景入林…
[唐] 王维 空山不见人, 但闻人语响。 返景入深林, 复照青苔上。 注释 译文 空旷的山林里看不见人影, 只听到隐约的人语声回荡。 夕阳的余晖斜射入幽深的树林, 又重新映照在青苔之上。 赏析 这首诗以 “空” 为核心,用 “以动衬静” 的手法营造出空灵的意境:前两句写 “空山不见人” 却 “闻人语响”,细微的人声反而更凸显山林的寂静;后两句捕捉 “返景入林…