何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。出处译文注释赏析

何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。

出处

出自宋苏轼的《南乡子·和杨元素时移守密州》

译文

译文什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我定与你同笑长醉三万场。

注释

注释功成名遂:指功绩与名利都得到。“醉笑”句:化用唐李白《襄阳歌》中“百年三万六千日,一日须倾三百杯”之意。

赏析

赏析词人想象与友人两地相望的情景,表达出功成还乡的愿望,既饱含着不舍之情、别后思念之意,又让人体会到词人的豁达豪迈之气。

友情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8849.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:24
下一篇 2025年11月25日 下午3:24

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信